관음 영첨 제35첨

중첨

첨의 뜻

이 첨은 '태세를 정비하고 힘을 합친다'입니다. 흩어짐이나 좌절을 겪은 지금이야말로 재정비할 때입니다. 당신의 노력은 한때 눈에 띄지 않아도 실은 쌓이고 있습니다. 유비·관우·장비는 뿔뿔이 흩어진 뒤 마침내 고성에서 다시 만나 다시 대업을 일으켰습니다. 뜻을 같이하는 사람과 손잡고 함께 장애를 걷어 내세요.

항목별 성의

구절 풀이

1. 衣冠重整舊宿風
   의관을 다시 갖추고 옛 풍모를 되찾습니다.
2. 道是無功卻有功
   공이 없는 듯 보여도 실은 공이 있습니다.
3. 掃卻當途荊棘碍
   길을 막는 가시덤불 장애를 걷어 냅니다.
4. 三人共議事相同
   세 사람이 함께 상의하니 뜻이 하나가 됩니다.

시의 · 해왈

此卦衣冠重整之象。凡事先難后易也。

不用憂疑。自有佳期。若問前程。前路可宜。

시의: 의관을 다시 갖추는 상이니 모든 일이 먼저 어렵고 나중에 쉽습니다. 해왈: 근심하고 의심할 필요 없습니다. 저절로 좋은 날이 옵니다. 앞길을 묻는다면 앞의 길이 알맞습니다.

고사 · 유비·관우·장비, 고성에서 다시 만나다

삼국시대 유비·관우·장비는 조조에게 패해 뿔뿔이 흩어졌습니다. 관우는 유비의 행방을 알자 두 형수를 모시고 다섯 관문을 지나며 여섯 장수를 베고, 고성에서 장비를 만났으며, 다시 유비의 소식을 듣고 맞아들여 세 사람은 마침내 재회했습니다.

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제35첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.