قرعة غوانيين · القرعة 36

متوازن

المعنى

هذه قرعة الانعتاق. ما يؤرقك يوشك أن ينتهي، وما إن تُرفع القيود حتى تستطيع أن تتصرف بحرية، بل إن طلب الرزق نفسه يصبح ممكنًا. لقد استعان ليو بي بدعوة ليو تشانغ فدخل ممر جيا منغ، ومن ثمّ صار له موطئ قدم خاص به. غير أن الحكم ينبّه إلى انتظار الأوان: فبعد الخلاص التقط أنفاسك أولًا، وتبيّن الطريق الصحيح، ثم امضِ قدمًا بخطى واسعة.

حسب الشأن

سطرًا بسطر

1. 目前病訟不須憂
   لا تقلق من مرض حاضر أو خصومة قائمة.
2. 實地資財儘可求
   والمكاسب الحقيقية في متناولك فاسعَ إليها.
3. 恰好繫猿金脫鎖
   كقرد مقيّد أفلت من قفله الذهبي،
4. 得歸仙洞去來遊
   فعاد إلى كهفه يغدو ويروح حرًّا طليقًا.

الشرح الكلاسيكي

此卦猿猴脫鎖之象。凡事先難后易也。

脫除了事。且自寬心。待得時來。堪尋正路。

الصورة: قرد يتخلص من سلسلته، والأمور صعبة في أولها ميسّرة في آخرها. الحكم: لقد تخلّصت من المتاعب فأرِح قلبك قليلًا؛ وإذا جاء الأوان اهتديت إلى الطريق الصحيح.

الحكاية · ليو بي يدخل ممر جيا منغ

في عصر الممالك الثلاث دعا ليو تشانغ، حاكم يي تشو، ليو بي إلى دخول بلاد شو ليعينه على صد تشانغ لو صاحب هان تشونغ، وأمدّه بالجنود والمؤن. فرابط ليو بي عند ممر جيا منغ، فاشتد ساعده، ثم اتخذ من ذلك قاعدة استولى بها على يي تشو، فتخلّص من حال العيش في كنف الآخرين.

المرجع: القرعة 36 من عرّافة غوانيين في معبد لونغشان بمينغجيا (تايبيه)، مع صورتها وحكمها وإرشادها وحكايتها؛ وملخصات الحكايات من إعدادنا.