تيانجيدوقرعة غوانيين · قرعة يويه لاو · كتاب التغيّرات · تفسير الأحلام

قرعة غوانيين · القرعة 70

تحذيري

朝朝役役恰如蜂
飛來飛去西復東
春暮花殘無覔處
此身不戀舊叢中

المعنى

هذه قرعة تحذّر من الركض الذي لا ينتهي. فتوزيع نفسك في كل مكان يتركك صفر اليدين حين تذبل الأزهار، وفقدان التعلق بجذورك يجعل الاستقرار أصعب. لقد ظل لي مي يبدّل ولاءه فلم يجد له مستقرًا. فاجمع شتات نفسك، وقدّر الناس والأشياء من حولك، واغرس جذورك في مكان واحد.

حسب الشأن

البيت口舌 مشاحنات وقيل وقال
أنت نفسك小人 احذر صغار النفوس
المال破耗 خسائر مستنزفة
المعاملات反覆 ذهاب وإياب
الزواج不長 لن يدوم
الحمل虛花 زهرة بلا ثمر
المسافرون杳 لا أثر له
المحاصيل損 خسارة
الماشية損 خسارة
البحث عن شخص無蹤 اختفى
القضايا虧 في موقف خاسر
الانتقال守舊 أبقِ الأمور كما هي
المفقودات空 لا يسفر عن شيء
المرض有阻 معرقل
مقابر العائلة改 غيّره

سطرًا بسطر

  1. 朝朝役役恰如蜂
    مشغول كل يوم، تمامًا كالنحلة.
  2. 飛來飛去西復東
    يطير هنا وهناك، شرقًا وغربًا.
  3. 春暮花殘無覔處
    أواخر الربيع، والأزهار ذهبت، ولم يبقَ رحيق.
  4. 此身不戀舊叢中
    ولم تعد تحنّ إلى الأزهار القديمة.

الشرح الكلاسيكي

此卦蜜蜂采花之象。凡事勞心費力也。

無覓春色。久雨不晴。求謀動用。不如安靜。

الصورة: نحلة تجمع الرحيق؛ جهد كثير وهمّ كثير. الحكم: ألوان الربيع لا تُوجد، والمطر الطويل لا ينقشع؛ فبدل أن تطلب التغيير، الزم السكون.

الحكاية · لي مي ينقلب على أسرة تانغ

في أواخر أسرة سوي، قاد لي مي ثوار واغانغ ونصّب نفسه ملكًا على وي، فكان لفترة وجيزة أقوى رجل في البلاد. وبعد هزيمته خضع للي يوان مؤسس أسرة تانغ وصاهر الأسرة الإمبراطورية، لكنه لم يستقر؛ فتمرّد مرة أخرى وقُتل. ظل دائم الترحال، دائم التبديل للولاء، فلم يجد له مستقرًا.

المرجع: القرعة 70 من عرّافة غوانيين في معبد لونغشان بمينغجيا (تايبيه)، مع صورتها وحكمها وإرشادها وحكايتها؛ وملخصات الحكايات من إعدادنا.

اسحب قرعة غوانيين في تيانجيدو
‹ القرعة 69القرعات المئة كلهاالقرعة 71 ›