قرعة غوانيين · القرعة 88

متوازن

المعنى

هذه قرعة «الإنذارات الكاذبة». فما يخيفك هو في الغالب مظهر، وضرره الحقيقي قليل؛ لكن الضمير المثقل بالذنب يضخّم الخوف. لقد خشي بانغ هونغ القاضي باو لأنه كان مذنبًا، فانكشفت الحقيقة. فحافظ على ضمير نقي وافعل الخير؛ وبعد فترة من القلق ستهدأ الأمور.

حسب الشأن

سطرًا بسطر

1. 木雕一虎在山林
   في الغابة يقف نمر منحوت من الخشب.
2. 遠望威容意不禁
   ومن بعيد تجعلك هيئته المخيفة ترتجف.
3. 縱說不妨終可畏
   ومع أنه لا يؤذي، فإنه لا يزال يُفزع،
4. 此身如入大江心
   كمن يقف في وسط نهر عظيم.

الشرح الكلاسيكي

此卦林木虎有威之象。凡事虛驚少實也。

爐頭點雪。似耳邊風。可宜作福。后吉前凶。

الصورة: نمر خشبي يبدو مهيبًا في الغابة؛ فزعٌ أكثر منه حقيقة. الحكم: كندفة ثلج على موقد، أو كريح تمرّ بالأذن؛ فافعل الخير وادعُ؛ شرٌّ في البداية وخير في الختام.

الحكاية · بانغ هونغ يخشى القاضي باو

في عهد الإمبراطور رن تسونغ من أسرة سونغ، لفّق بانغ هونغ، والد زوجة الإمبراطور، تهمة للقائد دي تشينغ. فلما طلب القاضي باو، حاكم كايفنغ، أن ينظر في القضية، ارتعب بانغ المذنب وراح يعرقله بكل سبيل. لكن الحقيقة ظهرت في النهاية. فمن كان ضميره مثقلًا بالذنب خاف حتى من نمر خشبي.

المرجع: القرعة 88 من عرّافة غوانيين في معبد لونغشان بمينغجيا (تايبيه)، مع صورتها وحكمها وإرشادها وحكايتها؛ وملخصات الحكايات من إعدادنا.