Guanyin Oracle · Lot 34

Balanced

What it means

This lot is about how to stand in the world: courtesy, loyal words, a bright heart, and things succeed naturally. Even if not adopted at first, as Wang Tong's plan was not, your influence can spread far. It affirms upright character, though the guidance suggests material gains will come slowly.

By matter

Line by line

1. 出入行藏禮義恭
   In all your comings and goings, keep courtesy and right.
2. 言必忠良聽必聰
   Speak loyally and kindly; listen wisely.
3. 心下了然俱洞徹
   Your mind is clear and sees through all.
4. 光明如日正當空
   Bright as the sun at noon.

Classic commentary

此卦紅日當空正照之象。凡事遂意也。

心中無事。秋水澄清。不須疑惑。事自然成。

The image: the red sun shining overhead; things go as you wish. The verdict: with a clear heart like autumn water, have no doubt; things will succeed naturally.

The story · Wen Zhongzi Presents a Plan for Peace

The Sui scholar Wang Tong presented twelve policies for peace to the emperor, who would not adopt them. He returned home to teach by the Fen River, and tradition says many of the founding ministers of the Tang studied under him. The right path, though unused for a time, still spreads its light.

Reference: Lot 34 of the Guanyin Oracle at Mengjia Longshan Temple, Taipei, with its traditional image, verdict, guidance and story. Story summaries are our own.