TianjiduGuanyin Oracle · Matchmaker Oracle · I Ching · Dream Symbols

Guanyin Oracle · Lot 69

Balanced

冬來嶺上一枝梅
葉落枯枝總不摧
探得陽春消息近
依然還我做花魁

What it means

A lot of waiting through winter to bloom again. Things may look bare now, but your roots are intact, spring is near, and you will lead once more. The plum that bloomed twice shows one withering is not the end. "Seems lost but is not": effort that looks wasted is waiting to flower.

By matter

Home欠利 A little off
Yourself作福 Do good deeds and pray
Wealth謹慎 Be careful
Dealings待時 Wait for the right time
Marriage遲成 Succeeds later
Pregnancy春實秋虛 Real in spring, empty in autumn
Travelers遲至 Arrives late
Crops旺 Thriving
Livestock旺 Thriving
Finding someone見 Will be found
Lawsuits虧 At a disadvantage
Lost things東方 To the east
Illness虛驚 A false alarm
Family graves宜改 Better to change

Line by line

  1. 冬來嶺上一枝梅
    Winter comes; on the ridge stands a plum branch.
  2. 葉落枯枝總不摧
    Leaves fall and twigs wither, yet it does not break.
  3. 探得陽春消息近
    News of spring draws near,
  4. 依然還我做花魁
    and still I will be first among flowers.

Classic commentary

此卦梅花占魁之象。凡事宜遲則吉也。

一箭射空。當空不空。待等春來。彩在其中。

The image: the plum blossom ranks first among flowers; take your time, and lateness brings luck. The verdict: an arrow shot into the sky seems lost but is not; when spring comes, the prize is within. (This image had been mistakenly given as Lot 48's; it is corrected against other traditional editions.)

The story · The Plum Blooms Twice

In a folk tale, Mei Liangyu and Chen Xingyuan loved each other but met many obstacles. When a storm stripped the plum blossoms, Mei and the Chens prayed to heaven and the tree bloomed again. Mei later passed the exams and married Xingyuan, giving rise to the phrase "the plum blooms twice".

Reference: Lot 69 of the Guanyin Oracle at Mengjia Longshan Temple, Taipei, with its traditional image, verdict, guidance and story. Story summaries are our own. The image is corrected against other traditional editions.

Draw a Guanyin lot at Tianjidu
‹ Lot 68All 100 lotsLot 70 ›