観音おみくじ 第66籤

下籤

籤の意味

この籤の四句はすべて苦境で、「今は動くな」というはっきりした合図。道は険しく、群れを失い、波は荒く、霜が降りる――外の条件はすべて不利で、もがくほど危うい。項羽は陰陵で一歩道を誤ると、一歩ごとに誤った。だが解曰は出口を示す。「静かにしていれば咎なし」――立ち止まり、今あるものを守れば、苦境は自ずと過ぎていく。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 路險馬行人去遠
   道は険しく馬は進みにくく、人も遠くへ行ってしまった。
2. 失群羊困虎相當
   羊の群れは散り、虎の口の前で立ち往生する。
3. 危灘船過風翻浪
   船が危うい瀬を越えるとき、大風が大波を起こす。
4. 春暮花殘天降霜
   晩春に花は散り、さらに冷たい霜が降りる。

詩意 · 解曰

此卦船破下灘之象。凡事險阻提防也。

守舊守舊。安靜無咎。不用求謀。自在優游。

詩意：破れ船が瀬を下る象、何事も険しさと妨げあり、用心すべし。解曰：旧きを守り、また守れ。静かにしていれば過ちはない。何も謀らず、ゆったりと過ごせばよい。

故事 · 項羽、陰陵で道を失う

楚漢の争いの末期、項羽は敗れて囲みを突破し、陰陵まで来て道に迷い、一人の老農に長江への道を尋ねた。老農が誤った道を教えたため、項羽は沼地にはまり込み、漢軍に追いつかれそうになった。最後に烏江のほとりに至り、江東の父老に合わせる顔がないとして自ら命を絶った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第66籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。