観音おみくじ 第84籤

下籤

籤の意味

この籤は「体面のために徳を損なうな」と戒める。一時の屈辱や名声の傷で恨みを抱いたり仕返しを急いだりすれば、かえってより多くを失う。李広は一言のために亭尉を殺し、千古の論議を残した。今はむやみに動かず、張り合わず、酒の後や感情の中での決断からも遠ざかること。冷静になり、心が松の影のように涼しくなってから考えよう。

事柄ごとの神意

此籤六甲煞旺。諸事不利。禳災保安。

この籤は凶煞が多く、諸事不利。厄払いを祈り、平安を守るがよい。

一句ずつ

1. 因名喪德不和同
   名声のために徳を失い、人と不和になる。
2. 切忌忙中變作凶
   慌ただしさの中で、事を凶に変えてはならない。
3. 醉後不知何處去
   酔ったあと、どこへ行ったかも分からない。
4. 青松影裡睡矇矓
   青松の影の中で、朦朧と眠り込む。

詩意 · 解曰

此卦寒魚離水之象。凡事不可移動也。

寒魚離水。美中不足。若問營謀。不如莫起。

詩意：寒中の魚が水を離れる象、何事も軽々しく動いてはならない。解曰：寒い冬の魚が水を離れるように、美しくとも足りないものがある。事を謀るなら、起こさぬほうがよい。

故事 · 李広、灞陵で夜の狩り

前漢の名将李広は敗戦で庶民に落とされた。ある夜、友と酒を飲んでから狩りに出て、灞陵亭を通りかかると、酔った亭尉が「現職の将軍でも夜行は許されぬ、まして前の将軍など」と制止した。李広はその屈辱をこらえた。のちに再び起用されると、彼はその亭尉を軍中に呼び寄せて殺した。一時の名声の屈辱のために徳を失い、人に論じられた。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第84籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。