관음 영첨 제89첨

상첨

첨의 뜻

이는 '고수를 만나 소원을 이루는' 상첨입니다. 구하는 보물은 실은 이미 있고, 다만 알아보는 사람이 짚어 주기만 하면 됩니다. 한 번 가르침을 얻으면 수확은 기대를 넘습니다. 강태공과 문왕의 만남은 한쪽은 재능을 알아보고 한쪽은 재능을 품어 서로를 빛냈습니다. 먼저 가르침을 청하고 겸허히 배우세요. 좋은 일은 바로 눈앞에 있습니다.

항목별 성의

구절 풀이

1. 出入營謀大吉昌
   드나들며 일을 도모하면 크게 길하고 크게 번창합니다.
2. 無瑕玉在石中藏
   티 없는 미옥이 돌 속에 숨어 있습니다.
3. 如今幸得高人指
   이제 다행히 고수의 가르침을 얻어,
4. 獲寶從心喜不常
   보물을 얻으니 마음에 꼭 맞아 기쁨이 예사롭지 않습니다.

시의 · 해왈

此卦石藏珍寶之象。凡事稱心大吉也。

如石藏玉。貴人指示。得祗稱心。歡懷得意。

시의: 돌 속에 보물이 숨은 상이니 모든 일이 뜻에 맞아 크게 길합니다. 해왈: 돌 속에 옥이 숨은 듯하니 귀인이 짚어 주면 뜻대로 되어 기뻐하고 득의합니다.

고사 · 강태공, 위수에서 문왕을 만나다

은나라 말 서백후 희창(주 문왕)은 주왕의 무도함을 보고 천하의 현사를 찾았습니다. 강태공은 위수 가에서 곧은 낚싯바늘로 낚시를 해 그의 눈길을 끌었습니다. 두 사람이 한바탕 긴 이야기를 나누자 문왕은 깊이 감복해 그를 서기로 모셔 군사로 삼았고, 뒤에 강태공은 무왕을 보좌해 은을 멸했습니다. 이 고사는 제20첨에도 보이지만, 여기서는 '고수의 가르침으로 돌 속에서 보물을 얻는다'는 데 중점이 있습니다.

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제89첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.