월하노인 첨 제28첨

출전: 『중용』

夫婦也
昆弟也

첨의 뜻

부부가 형제처럼 서로 아끼고 공경하니 관계가 단단합니다.

“부부이고, 형제이다”는 『중용』에서 말한 인간 세상의 다섯 가지 떳떳한 도리에서 나왔습니다. 이 첨은 부부가 서로 짝이면서도 형제처럼 아끼고 공경하며 서로 붙들어 주어야 함을 뜻합니다. 인연을 물으셨다면 관계가 단단하여 오래 이어질 수 있습니다.

싱글	친구나 아는 사이에서 발전한 사랑이 비교적 단단합니다.
연애 중	연인을 가장 가까운 가족이자 친구로 대하세요.
기혼	부부가 손님 대하듯 서로 공경하고, 형제처럼 서로 붙들어 주세요.

『중용』 제20장에 나옵니다. “천하의 두루 통하는 도가 다섯이니… 임금과 신하, 아버지와 아들, 부부, 형제, 벗의 사귐이다.” 부부와 형제는 모두 인륜의 떳떳한 도리입니다.

첨시는 대만 월노성첨 백 수입니다. 대부분 경서·사서·시문에서 인용했으며 원전과 대조하여 명백한 오기는 바로잡고 출전 미상은 '미확인'으로 표시했습니다.