월하노인 첨 제82첨

출전: 『맹자』「공손추 상」

姑舍是

첨의 뜻

이 일은 잠시 내려놓으세요.

“잠시 이것은 접어 두자”는 말처럼, 이 일은 일단 내려놓으라는 뜻입니다. 이 첨은 지금은 억지로 구하지 말고 잠시 한쪽에 미루어 두라는 뜻입니다. 관계를 묻는다면, 당장 결과가 나지 않을 때는 잠시 내려놓고 다른 데로 관심을 돌렸다가 때가 오면 다시 생각해 보세요.

싱글	당장 짝을 찾으려 서두르지 말고, 먼저 자신의 삶을 잘 꾸려 가세요.
연애 중	좀처럼 결론이 나지 않는 다툼거리는 잠시 미뤄 두었다가, 마음이 가라앉은 뒤 다시 이야기하세요.
기혼	집안의 어려운 문제는 처리를 잠시 늦추어, 감정적인 결정을 피하세요.

『맹자』「공손추 상」에서 나온 구절입니다. 공손추가 맹자에게 옛 현인들과 비교하면 어떠하냐고 묻자, 맹자는 “잠시 이것은 접어 두자”라고 했습니다. 이 이야기는 잠시 미뤄 두고, 자신이 배우고자 하는 분은 공자라는 이야기로 화제를 돌린 것입니다.

첨시는 대만 월노성첨 백 수입니다. 대부분 경서·사서·시문에서 인용했으며 원전과 대조하여 명백한 오기는 바로잡고 출전 미상은 '미확인'으로 표시했습니다.