Жребий Гуаньинь № 72

Уравновешенный

Смысл

Этот жребий — «у сладкого есть жало». Выгода, которую вы видите, заманчива, но за ней скрыт риск: чем больше берёшь, тем вероятнее быть ужаленным. Люй Бувэй «нашёл редкий товар, достойный вложения», одно время держал в руках огромную власть — но именно это и навлекло на него беду. Тщательно взвешивайте, не жадничайте и не добивайтесь силой; без крайней нужды не трогайте улей.

По вопросам

Построчно

1. 弄蜂須要求他蜜
   Тревожите рой, чтобы добыть его мёд.
2. 只怕遭他尾上針
   Только боюсь, ужалит жало на хвосте.
3. 雖是眼前有異路
   Перед глазами вроде бы есть другая дорога,
4. 暗裏深藏荊棘林
   а втайне в ней скрыты заросли терний.

Классический комментарий

此卦結蜂采蜜之象。凡事勞心費力也。

事須仔細。不用強求。結蜂采蜜。有甚來由。

Образ: тревожить рой ради мёда — во всём хлопоты души и тела. Толкование: во всём нужна тщательность, не нужно добиваться силой; зачем тревожить пчёл ради мёда?

История · Люй Бувэй видит собственноручное письмо циньского вана

Купец эпохи Сражающихся царств Люй Бувэй приметил циньского княжича Цзычу, заложника в Чжао, решил, что «редкий товар стоит придержать», и вложил всё состояние, чтобы помочь ему вернуться и взойти на престол; сам стал канцлером, получил титул Вэньсинь-хоу и обрёл огромную власть. Позже, замешанный в дворцовом скандале, он получил гневное собственноручное письмо циньского вана Чжэна, был выслан в Шу и в итоге выпил яд.

Источник: жребий 72 оракула Гуаньинь храма Луншань в Мэнцзя (Тайбэй) — образ, толкование, указания и связанная история; пересказы историй наши.