قرعة غوانيين · القرعة 26

متوازن

المعنى

قرعة وعود فارغة. قد يعدك أحدهم بأشياء أو يأتيك بأخبار سارة، لكن أكثرها أجوف، فلا تعلّق انتظارك عليها. لقد أضاع يين هاو فرصته بورقة بيضاء، وفي ذلك تذكير بأن الصدق والعمل أهم من الكلام. حافظ على ما في يدك، واطلب التزامات حقيقية.

حسب الشأن

سطرًا بسطر

1. 上下傳來事總虛
   الأخبار المتناقلة صعودًا ونزولًا كلها جوفاء.
2. 天邊接得一封書
   تصل رسالة من أقاصي الأفق.
3. 書中許我功名事
   تعدك بالمجد والنجاح.
4. 直待終時亦是無
   فتنتظر حتى النهاية، فإذا هي لا شيء.

الشرح الكلاسيكي

此卦虛名之象。凡事虛多少實宜守舊也。

الصورة (والحكم مثلها): صيت أجوف؛ وهم كثير وجوهر قليل؛ فالزم ما اعتدته.

الحكاية · هوان وِن يتلقى رسالة يين هاو

عرف هوان وِن ويين هاو أحدهما الآخر منذ الطفولة، لكنهما صارا متنافسين في بلاط أسرة جين، فعُزل يين هاو. وفي ما بعد، حين صار هوان وِن صاحب السلطة، فكّر في إعادته إلى منصبه؛ غير أن يين هاو ظل يتردد طويلًا في صياغة ردّه حتى أرسل في النهاية ورقة بيضاء. فاستشاط هوان وِن غضبًا ولم يتصل به بعد ذلك أبدًا.

المرجع: القرعة 26 من عرّافة غوانيين في معبد لونغشان بمينغجيا (تايبيه)، مع صورتها وحكمها وإرشادها وحكايتها؛ وملخصات الحكايات من إعدادنا.