観音おみくじ 第26籤

中籤

籤の意味

この籤は「虚名、空約束」。誰かが利益を約束したり良い知らせを伝えたりしても、多くは空言で、真に受けて待つべきではない。殷浩の一枚の白紙が機会を断ち切ったことは、誠実さと実際の行動が、空っぽの約束より大切だと教えてくれる。この籤を引いたら、今あるものを守り、何事も書面の確かな証拠を求めること。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 上下傳來事總虛
   上から下から伝わる知らせは、みな虚ろ。
2. 天邊接得一封書
   天の果てから一通の手紙が届く。
3. 書中許我功名事
   手紙には、私に功名を与えると約束してある。
4. 直待終時亦是無
   最後まで待っても、やはり空しいまま。

詩意 · 解曰

此卦虛名之象。凡事虛多少實宜守舊也。

詩意（この籤は解曰も詩意と同じ）：虚名の象、何事も虚が多く実が少ない、旧きを守るがよい。

故事 · 桓温、殷浩の書を受け取る

東晋の桓温と殷浩は幼なじみだったが、長じて朝廷で争い、殷浩は失脚して罷免された。のちに桓温が権力を握り、彼を再び起用しようとしたが、殷浩は返事の出来を気にして何度も推敲し、最後にはなんと白紙を送ってしまった。桓温は激怒し、以後交わりを絶った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第26籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。