المصدر: «كتاب الأغاني» (شي جينغ)، «أغاني وانغ»، قصيدة «تشونغ قو يو توي»
قد لا يكون هذا الشخص مناسبًا لك؛ فتبيّن حقيقته قبل أن تقرّر.
«لقد لقيتُ من ليس بالصالح»: من التقيت به ليس بالشريك الطيب. هذه قرعة تنبيه: فمن تلقاه قد لا يناسبك؛ فتبيّن خُلُقه وتصرفاته بوضوح، ثم قرّر هل تمنحه قلبك. وإن كنت قد جُرحت، فاحرص على حماية نفسك.
| أعزب | راقب من تتعرّف إليه حديثًا جيدًا، ولا تتعجّل في منحه قلبك. |
|---|---|
| في علاقة | انتبه إلى إشارات الخطر في العلاقة، واستشر عند الحاجة من تثق بهم من الأهل والأصدقاء. |
| متزوج | إن شعرت بالظلم أو بعدم الاحترام، فواجه الأمر واطلب العون. |
من قصيدة «تشونغ قو يو توي» في «كتاب الأغاني»، وتصف امرأة هجرها زوجها في سنة مجاعة، فتتنهّد قائلة: «ما أصعب أن يلقى المرء الشريك الصالح!» و«لقد لقيتُ من ليس بالصالح!»، حسرةً على أنها ائتمنت من لا يستحق.
النص: مئة قرعة يوي لاو المتداولة في تايوان، ومعظمها اقتباسات كلاسيكية؛ رُوجعت المصادر وصُحّحت الأخطاء الواضحة ووُسم غير المؤكد.
اسحب قرعة يويه لاو في تيانجيدو