المصدر: المصدر غير مؤكَّد
دع الماضي يرقد في سلام، وابدأ من اليوم.
«ماضيك قد غرق وانطوى، ولا أتحدّث إلا عمّا يبدأ من اليوم»: ما مضى قد غاب، فلنتحدّث عمّا بعد الآن. تدلّ القرعة على ترك الماضي والبدء من جديد. لا داعي لاستحضار ماضي الطرف الآخر أو ماضيك، واعتزّا بما تبنيانه من هذه اللحظة.
| أعزب | لا داعي للانشغال بماضي الطرف الآخر، وانظر إلى ما هو عليه الآن. |
|---|---|
| في علاقة | اطويا صفحة الحسابات القديمة، وابدآ من جديد. |
| متزوج | ليطوِ الزوجان الصفحة ويمضيا قُدُمًا، دون أن يعودا إلى قديم الجراح. |
المصدر غير مؤكَّد. ومعنى القول ألّا يُحاسَب المرء على ماضيه، وأن يُنظر إلى ما سيأتي فحسب.
النص: مئة قرعة يوي لاو المتداولة في تايوان، ومعظمها اقتباسات كلاسيكية؛ رُوجعت المصادر وصُحّحت الأخطاء الواضحة ووُسم غير المؤكد.
اسحب قرعة يويه لاو في تيانجيدو