観音おみくじ 第11籤

上籤

籤の意味

この籤は「好事魔多し、されど終には成る」。道中は慌ただしく、陰に策略が潜んでいるかもしれない。だが優れた人の助言に従えば、危機を転じ、偽りがまことになる。劉備の東呉への婿入りは、もとは周瑜の罠だったが、錦の袋の妙計で良縁となった。信頼できる人の助言をよく聞くこと。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 欲求好事喜非常
   良い事を一つ求めて、心は大いに喜ぶ。
2. 爭相姻親只暫忙
   縁談のために、しばし慌ただしく駆け回る。
3. 畢竟到頭成好事
   結局は良い事が成る。
4. 貴人接引貴人鄉
   引き立てる人に導かれ、貴き人の郷へ向かう。

詩意 · 解曰

此卦因禍得福之象。凡事營謀吉利也。

有意興變。到底安然。若問用事。只近貴人。

詩意：禍が転じて福となる象、何事も計画は吉。解曰：変化を求めても、最後は平穏に収まる。どう事を進めるかと問うなら、引き立ててくれる人に近づくこと。

故事 · 劉備、東呉に婿入りする

三国時代、周瑜は孫権の妹を劉備に嫁がせると偽り、その機に劉備を捕らえようと企んだ。諸葛亮は趙雲に三つの錦の袋を授け、劉備がその計に従うと、偽りがまことになって孫夫人を娶り、無事に荊州へ戻った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第11籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。