観音おみくじ 第18籤

上籤

籤の意味

これは「時の流れに従い、それぞれが所を得る」上籤。日と月の交替には常があり、あなたはその拍子に沿って事を行えば、自然に成る。解曰の「心中に事なく、作す所に功あり」――雑念を手放し、今に集中すれば、つがえた矢のように一発で当たる。曹国舅は富貴を捨てて修行に専念し、かえって円満を得た。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 金烏西墜兔東臨
   太陽は西に沈み、月は東から昇る。
2. 日夜循環亘古今
   昼と夜はめぐり、昔から変わらない。
3. 僧道得之無不利
   僧や道士がこの籤を得れば、何事もうまくいく。
4. 工商農士各開心
   士農工商、それぞれに喜びがある。

詩意 · 解曰

此卦陰陽消長之象。凡事遂意之兆也。

心中無事。所作有功。如弓上箭。一發當空。

詩意：陰陽の消長の象、何事も順調。解曰：心に何のわだかまりもなければ、することに成果がある。弓につがえた矢のように、放てばまっすぐ天へ昇る。

故事 · 曹国舅、仙人となる

伝説では、八仙のひとり曹国舅は宋の曹太后の弟。家財をすべて貧しい人々に施し、山に入って修行し、鍾離権と呂洞賓に導かれて仙人の列に加わった。手にした玉板（あるいは玉簫）がその目印である。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第18籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。