観音おみくじ 第37籤

中籤

籤の意味

この籤は「風当たりを避けよ」。外の情勢は揺れ動き、風の中の灯火のように、出しゃばるほど危うい。静かな所に退いて自分を守り、風が止んでから考えればよい。管寧は乱世に遼東に身を避け、仕官を拒んで、かえって平安を得た。今は目立たず常を守り、是非を招かないこと。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 欲問身安運泰時
   いつ身が安らぎ運が開けるかを問いたい。
2. 風中燈燭不相宜
   風の中の灯火は、外に置いてはいけない。
3. 爭如收拾深堂坐
   しまって、奥の座敷に坐るほうがよい。
4. 庶免光搖靜處期
   そうしてこそ火が揺らぐのを免れ、静かな時節を待てる。

詩意 · 解曰

此卦風搖燈燭之象。凡事守常則吉也。

靜處安身。待命守時。支惹非福。守舊相宜。

詩意：灯火が風に揺らぐ象、何事も常を守れば吉。解曰：静かな所に身を置き、時を待て。是非を招くのは福ではなく、旧きを守るのが最もよい。

故事 · 管幼安、遼東に隠れる

後漢末、天下は大いに乱れ、管寧（字は幼安）は遼東に身を避けて講学し、名声は大きく、多くの賢人が慕って訪れた。曹操は彼を仕官させようと遼東に使者を送ったが、ついに心を動かせなかった。彼は隠遁に甘んじ、平安のうちに天寿を全うした。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第37籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。