観音おみくじ 第49籤

中籤

籤の意味

この籤は「自然にまかせよ」。何事も氷と水が互いに移り変わるように、それぞれの律動がある。今必死に求めてもかえって徒労、時機が変われば自ずと解ける。王祥が氷に伏して鯉を求めたのは、力任せではなく一途な誠心によるもの。今は損得の心を手放し、静かに変化を待つこと。神意の多くは不利、決して欲張って進まないこと。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 營圖萬事若冰澌
   謀る万事は、みな溶けかけた薄氷のよう。
2. 何必慳貪苦所為
   なぜ欲を張って、必死に追い求めるのか。
3. 只好靜心閑處坐
   心を静め、のどかな所に坐るほうがよい。
4. 待他興變復奚疑
   それが自ら変化するのを待てばよい、何を疑うことがあろう。

詩意 · 解曰

此卦水結成冰之象。凡事不用枉求也。

水結成冰。冰消成水。若是營謀。到底如是。

詩意：水が凍って氷となる象、何事も徒労して無理に求めなくてよい。解曰：水は凍って氷となり、氷は溶けてまた水となる。謀る事を問うなら、結局はそのようなもの、自ずと巡りがある。

故事 · 王祥、氷に伏して鯉を求める

晋の王祥はたいへんな孝行者だった。継母が冬に新鮮な魚を食べたがったが、川は凍っていて捕れない。王祥は衣を脱いで氷の上に伏し、体温で氷を溶かそうとした。すると氷が突然割れ、二匹の鯉が躍り出た。この話は二十四孝に数えられ、王祥はのちに太保にまで至った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第49籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。