観音おみくじ 第86籤

上籤

籤の意味

この籤は自ら「卦中第一」と称し、観音百籤の中でも最も吉の籤のひとつ。功名、財運、願いのいずれも大きく進み、しかも突然、勢いよくやって来る。商輅が三元に連続して首席となったのが、まさにこの意味。好運のさなかこそ謙虚に落ち着き、時機をつかんで、その成果を正しい道に用いよう。

事柄ごとの神意

此籤從心所欲。諸事皆吉。

この籤は心の欲するままに、諸事みな吉。

一句ずつ

1. 春來花發映陽臺
   春が来て、花が咲いて露台を照らす。
2. 萬里舟行進寶來
   万里を行く船が、宝を運んでくる。
3. 躍過禹門三級浪
   禹門の三段の波を跳び越え、
4. 恰如平地一聲雷
   まさに平地に一声の雷。

詩意 · 解曰

此卦上朝見帝之象。凡事大吉大利也。

朝帝受職。如貧得寶。謀望從心。卦中第一。

詩意：朝廷に上って帝王に会う象、何事も大吉大利。解曰：帝王に謁見して官職を受け、貧しい人が宝を得るよう。謀る事望む事みな心のまま、籤の中の第一等。

故事 · 商輅、三元に中る

明代、浙江の人商輅は幼くして父を亡くし、苦学を続けた。郷試・会試・殿試で続けて首席を取り、「解元・会元・状元」の三元に連中した。明朝でただ一人の三元及第者で、のちに内閣首輔に至った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第86籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。