관음 영첨 제16첨

중첨

첨의 뜻

이 첨은 '재능이 마침내 발견된다'입니다. 당신의 가치는 오래 묻혀 있었을지 모르지만 전기는 바로 앞에 있습니다. 안목 있는 이가 당신을 진흙 속에서 건져 올립니다. 해서는 열여섯 해 동안 한거하다 말년에 다시 기용되었습니다. 해왈의 "군자는 순조롭고 길하다"처럼 열쇠는 정직함을 지키는 것입니다. 바른 길로 행하면 손해도 이익으로 바뀝니다.

항목별 성의

구절 풀이

1. 攢眉思慮暫時開
   찌푸렸던 눈썹이 잠시 펴집니다.
2. 咫尺雲開見日來
   바로 눈앞에서 구름이 걷히고 해가 보입니다.
3. 宛似汙泥中片玉
   마치 진흙 속의 한 조각 미옥처럼,
4. 良工一舉出塵埃
   명장이 손을 대면 티끌 속에서 건져집니다.

시의 · 해왈

此卦陰陽和合之象。凡所謀皆吉也。

得處無失。損中有益。小人逢凶。君子順吉。

시의: 음양이 화합하는 상이니 도모하는 일이 다 길합니다. 해왈: 얻은 것은 잃지 않고, 손해 속에도 이익이 있습니다. 소인은 흉을 만나고 군자는 순조롭고 길합니다.

고사 · 명 신종, 해서를 다시 쓰다

명나라의 청백리 해서는 강직하여 아첨하지 않다가 파면되어 열여섯 해를 한거했습니다. 만력 연간 장거정이 죽은 뒤, 신종은 이미 일흔두 살인 해서를 다시 기용해 남경 이부우시랑과 도어사에 임명했습니다. 그는 여전히 탐관오리의 처벌을 강하게 주장했고, 세상을 떠났을 때 백성들은 가게 문을 닫고 그를 배웅했습니다.

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제16첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.