관음 영첨 제4첨

상첨

첨의 뜻

이는 '잃은 것이 돌아오는' 첨입니다. 특히 화해, 인연의 재결합, 사업의 재출발에 좋습니다. 해왈은 그 과정에 여전히 마음을 다해야 한다고 일러 줍니다. 모래를 일어야 금이 보입니다. 꾸준히 이어 가면 반드시 보답이 있습니다. 전옥련과 왕십붕이 숱한 풍파 끝에 다시 맺어진 것이 바로 이 뜻입니다.

항목별 성의

구절 풀이

1. 菱花鏡破復重圓
   깨진 마름꽃 거울이 다시 둥글게 합쳐집니다.
2. 女再求夫男再婚
   여인은 좋은 짝을 얻고 남자는 좋은 인연을 다시 맺습니다.
3. 自此門閭重改換
   이로부터 가문이 새로워집니다.
4. 更添福祿與兒孫
   복록이 늘어 자손에게까지 미칩니다.

시의 · 해왈

此卦破鏡重圓之象。凡事勞心有貴也。

淘沙成金。騎龍踏虎。雖是勞心。于中有補。

시의: 깨진 거울이 다시 둥글어지는 상이니 모든 일에 마음을 쓰지만 귀인의 도움이 있습니다. 해왈: 모래를 일어 금을 얻듯, 용을 타고 범을 밟듯 수고는 해도 반드시 얻는 바가 있습니다.

고사 · 옥련, 십붕과 다시 만나다

남송의 희곡 『형채기』. 전옥련은 왕십붕에게 시집갔습니다. 십붕이 과거를 보러 서울로 떠나자 손여권이 옥련에게 재혼을 강요했고, 옥련은 강에 몸을 던졌다가 구조되었습니다. 십붕은 장원으로 급제하고도 승상 딸과의 혼담을 거절했습니다. 두 사람은 숱한 곡절 끝에 마침내 부부로 다시 만났습니다.

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제4첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.