관음 영첨 제92첨

상첨

첨의 뜻

이는 재운과 공명이 모두 길한 상첨입니다. 착실하고 근검한 사람은 지금 기대 이상의 보답을 받으며 장사든 구직이든 순조롭습니다. 이고언은 진실하고 남에게 천거를 구하지 않았는데 마침내 버들 신의 보살핌으로 장원했습니다. 본래 모습을 지키며 부지런히 꾸려 가면 좋은 운은 오는 길 위에 있습니다.

항목별 성의

구절 풀이

1. 經商得利稱心懷
   장사로 이익을 얻어 마음이 흡족합니다.
2. 福祿榮華倍獲財
   복록과 영화, 재물이 갑절로 늘어납니다.
3. 若問進身謀望事
   출세하는 일을 묻는다면,
4. 秀才一舉狀元回
   수재가 한 번 응시하면 곧 장원이 되어 돌아옵니다.

시의 · 해왈

此卦自小為商之象。凡事勤儉無憂也。

自小至大。無阻無礙。作意營謀。功名順遂。

시의: 어려서부터 장사하는 상이니 모든 일에 근검하면 근심이 없습니다. 해왈: 어려서부터 자라기까지 막힘도 걸림도 없습니다. 정성껏 도모하면 공명이 순조롭습니다.

고사 · 이고언, 버들 즙으로 옷을 물들이다

당나라 이고언은 농가에서 태어나 성품이 순후했고, 서울로 과거를 보러 가면 친척들에게 자주 놀림을 받았습니다. 전설에 그가 급제하기 전 늙은 버드나무를 지나다가 버들 신이 "이미 버들 즙으로 그의 옷을 물들였으니, 남포(공명)를 얻으면 대추떡으로 제사해 사례하라"고 하는 말을 들었다고 합니다. 얼마 뒤 그는 과연 장원급제했습니다(『태평광기』).

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제92첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.