Жребий Гуаньинь № 64

Предостерегающий

Смысл

Это жребий-предостережение: кризис часто тихо смыкается именно в благополучии, и чем заметнее выгода, тем больше она привлекает алчность. Ши Чун навлёк беду богатством и красавицей — «золотая рыбка попала в сеть». Ключ толкования — «заметить заранее и подготовиться»: вовремя уловите неладное вокруг, держитесь скромно, сторонитесь пересудов — и избежите большинства бед.

По вопросам

Построчно

1. 譬若金鱗放碧漪
   Словно золотая рыбка плывёт в лазурных волнах.
2. 暗遭羅網四邊圍
   А тайком со всех сторон её окружает сеть.
3. 思量無計翻身出
   Сколько ни думаешь — не найти способа вырваться.
4. 命到泉關苦獨悲
   Судьба зашла в тупик, остаётся лишь горевать в одиночестве.

Классический комментарий

此卦魚遭羅網之象。凡事亦宜提防也。

屋下安身。禍從天降。早覺先防。免遭災殃。

Образ: рыба попала в сеть — во всём нужно остерегаться. Толкование: даже сидя спокойно дома, можно получить беду, свалившуюся с неба; лишь заранее заметив и приготовившись, избежите несчастья.

История · Гибель Ши Чуна

Западноцзиньский Ши Чун был богаче всех в Поднебесной, состязался с другими в роскоши и купил красавицу Люйчжу за десять мер жемчуга. Приближённый князя Сыма Луня Сунь Сю потребовал Люйчжу и, получив отказ, ложно обвинил Ши Чуна в мятеже. Ши Чуна схватили и казнили, а Люйчжу бросилась с башни. Богатство и красота стали приманкой, притянувшей сеть.

Источник: жребий 64 оракула Гуаньинь храма Луншань в Мэнцзя (Тайбэй) — образ, толкование, указания и связанная история; пересказы историй наши.