تيانجيدوقرعة غوانيين · قرعة يويه لاو · كتاب التغيّرات · تفسير الأحلام

قرعة يويه لاو · القرعة 37

المصدر: «كتاب الطقوس» (لي جي)، باب «سؤال الدوق آي»

妻也者
親之主也

المعنى

الزواج قلب الأسرة؛ فتعامل معه بعناية وجدية.

«الزوجة هي من تترأس طقوس الأسرة»: فهي من تقوم على شعائر البيت وتصل الأقارب، فوجب إكرامها. تشير القرعة إلى أن الزواج أساس الأسرة، فينبغي التعامل معه بجدية وأن يحترم الزوجان أحدهما الآخر؛ وتذكّرك أيضًا بأن تقدّر ما يبذله شريك حياتك من أجل البيت.

إرشاد في الحب

أعزبليكن تعارفك بنيّة الزواج، وتعامل مع كل علاقة بجدية.
في علاقةاحترم الطرف الآخر، وضع أهل كلٍّ منكما في قلبك.
متزوجقدّر ما يبذله شريك حياتك من أجل الأسرة، وليحترم كلٌّ منكما الآخر ويعتزّ به.

سطرًا بسطر

  1. 妻也者
    أما الزوجة،
  2. 親之主也
    فهي من تترأس طقوس الأسرة وشعائرها.

السياق الأصلي

من «كتاب الطقوس»: قال كونفوشيوس للدوق آي حاكم لو إن الزوجة هي من تترأس مع زوجها طقوس الأسرة في تقديم القرابين، فكيف لا تُحترم؟ مبيّنًا أن النبيل يكرم زوجته ويعظّم شأن الزواج.

النص: مئة قرعة يوي لاو المتداولة في تايوان، ومعظمها اقتباسات كلاسيكية؛ رُوجعت المصادر وصُحّحت الأخطاء الواضحة ووُسم غير المؤكد.

اسحب قرعة يويه لاو في تيانجيدو
‹ القرعة 36القرعات المئة كلهاالقرعة 38 ›