المصدر: «نص الألف حرف» (تشيان تسي ون)
قريبًا كان أو بعيدًا، سيستقرّ القلبان في مكان واحد.
«القريب والبعيد جسد واحد، والجميع يأتون إلى الملك»: البعيد والقريب كلٌّ واحد، وسيلتقيان في النهاية في مكان واحد. تشير القرعة إلى أن القلبين، مهما بعدت المسافة بينهما أو قربت، سيجتمعان في النهاية؛ وهي بشارة طيبة للحب عن بعد أو بين من اختلفت خلفياتهم.
| أعزب | قد تلتقي بشخص من مكان بعيد أو من خلفية مختلفة؛ فلا بأس أن تفتح له قلبك. |
|---|---|
| في علاقة | مهما بعدت المسافة أو عظمت الفوارق، فإن القلب الواحد سيجمعكما في النهاية. |
| متزوج | لكلٍّ من الزوجين أسرته التي نشأ فيها، فلتنصهرا في أسرة واحدة. |
من «نص الألف حرف» لتشو شينغ سي من عهد الأسر الجنوبية: «القريب والبعيد جسد واحد، والجميع يقودون ضيوفهم إلى الملك»، ومعناه أن كل الأقاليم، قريبها وبعيدها، كلٌّ واحد، وجميعها تأتي إلى الحاكم وتنضوي تحت لوائه.
النص: مئة قرعة يوي لاو المتداولة في تايوان، ومعظمها اقتباسات كلاسيكية؛ رُوجعت المصادر وصُحّحت الأخطاء الواضحة ووُسم غير المؤكد.
اسحب قرعة يويه لاو في تيانجيدو