Source: Du Qiuniang, "The Gold-Threaded Robe"
Seize the moment and speak your heart; leave no regrets.
"When the flower can be picked, pick it; don't wait until only bare branches remain." Seize the moment and cherish your youth; if you have feelings, speak bravely and leave no regrets.
| Single | If someone moves you, tell them. |
|---|---|
| Dating | The time is ripe; move forward, don't delay. |
| Married | Cherish the present and say you love them. |
From Du Qiuniang's "The Gold-Threaded Robe": "Don't treasure the gold-threaded robe; treasure the days of youth. When the flower can be picked, pick it; don't wait to break a bare branch." A call to seize the time.
Text: the 100-lot Matchmaker (Yue Lao) oracle used in Taiwan. Most lots quote classical texts; sources were checked against the originals, obvious copying errors corrected, and uncertain sources marked as such.
Draw a Matchmaker lot at Tianjidu