観音おみくじ 第52籤

中籤

籤の意味

この籤は「虚にして実がない」。追い求めているものは影にすぎず、見えてもすくえないのかもしれない。周りの約束や話も誇張が多い。李白が月をすくった伝説は、まさに幻への執着への戒め。早めに手を引き、心の力を確かなことに戻して、本当の引き立て手が現れるのを待とう。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 水中捉月費工夫
   水の中の月をすくう、無駄な骨折り。
2. 費盡功夫卻又無
   力を尽くしても、結局は空しい。
3. 莫信閑言併浪論
   噂話や大げさな言葉を信じてはいけない。
4. 枉拋心力也難圖
   心の力を空しく投げ捨てても、願いはかなわない。

詩意 · 解曰

此卦貪求費力之象。凡事勞心費力也。

言諾難思。費力勞心。宅中憂慮。等遇貴人。

詩意：貪って力を費やす象、何事も心と力を費やす。解曰：人の約束は信じきれず、力も心も費やす。家にも憂いがあり、引き立てる人を待つがよい。

故事 · 李白、酔って明月をすくう

伝説によれば、詩仙李白は晩年、酔って采石磯に舟を浮かべ、水に映る明月を見て手を伸ばしてすくおうとし、足を滑らせて水に落ちて亡くなった。この伝説は事実とは限らないが、「水中の月をすくう」の最も心に残る姿となった。美しくとも幻のものは、つかもうとするほどすり抜けていく。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第52籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。