観音おみくじ 第61籤

中籤

籤の意味

これは「喜びの団らん」の籤。人付き合いは和やかでにぎやか、恋愛にも慶事にも良い知らせがある。気持ちを隠す必要はなく、素直に表すほうが好かれる。蘇小妹は新郎に三つの難題を出したが、試練もあれば助けもあり、ついに美談となった。今の楽しさを味わってよい。ただし神意は、失せ物には注意をと告げている。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 日上吟詩月下歌
   昼は詩を吟じ、月の下で歌う。
2. 逢場作戲笑呵呵
   その場の興に乗り、笑い声が響く。
3. 相逢會處難藏隱
   出会い集う場では、心を隠しにくい。
4. 喝啋齊聲嗹哩囉
   皆が声をそろえて喝采し、歌は尽きない。

詩意 · 解曰

此卦守舊隨時之象。凡事時吉利也。

佳人在屋。吟唱詩曲。一片歡心。命中禍福。

詩意：旧きを守り時に従う象、何事も時に応じて吉。解曰：佳人が部屋で詩を吟じ歌い、心は喜びに満ちる。命運の禍福も、自ずと定めがある。

故事 · 蘇小妹、夫を試す

民間伝説では、蘇東坡の妹蘇小妹は才気に満ちていた。婚礼の夜、彼女は新郎の秦少游に三つの問題を出し、答えられなければ部屋に入れないとした。秦少游は二問までは答えたが、三問目は考えあぐねた。蘇東坡がひそかに助け、彼はようやく下の句を対にして、一つの美談となった。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第61籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。