観音おみくじ 第79籤

中籤

籤の意味

この籤は「約束を守り、願を果たす」。かつての約束や願いは今かなえられた。今最も大切なのはそれを果たすことで、事が過ぎたら忘れることではない。魏顆は父が正気だった時の言いつけを守って人を厚く遇し、ついに結草の恩報を得た。誠実さこそこの籤の核心――言ったことを行えば、福の報いは自ずと来る。

事柄ごとの神意

一句ずつ

1. 虛空結愿結人緣
   虚空に願をかけ、人の縁を結んだ。
2. 保得人安愿未還
   人の平安は守られたが、願はまだ果たしていない。
3. 得兔忘蹄真絕跡
   兎を得て罠を忘れるとは、まことに薄情な振る舞い。
4. 敢將初誓謾輕瞞
   最初の誓いを、どうして勝手に欺けよう。

詩意 · 解曰

此卦信實莫信虛之象。凡事守舊之兆也。

人有我見。心不用忙。觀音指示。切莫輕慢。

詩意：まことを信じ虚を信じない象、何事も旧きを守るがよい。解曰：人にはそれぞれの考えがある、心を慌てさせることはない。観音はすでに示している、決して軽んじてはならない。

故事 · 魏顆、老人の結草の恩を受ける

春秋時代、晋の魏武子は病の中で息子魏顆に、死後は愛妾を再嫁させよと言い付けた。だが臨終で意識が混濁すると、殉死させよと言った。魏顆は父が正気だった時の遺言に従い、彼女を再嫁させた。のちに魏顆が秦の将杜回と戦ったとき、一人の老人が杜回の足もとで草を結んでつまずかせ、生け捕りにできた。夜、老人が夢に現れ、自分はあの女の父で、恩を返しに来たと名乗った。

参考：台北・艋舺龍山寺『観世音霊籤』第79籤の詩意・解曰・聖意および関連の故事。故事の要約は独自に書いたものです。