관음 영첨 제53첨

중첨

첨의 뜻

이 첨은 '바닥에서 뒤집기'입니다. 실의를 막 겪었을지 모르지만 전기는 이미 눈앞에 있고, 서로 호응할 사람도 만나게 됩니다. 왕맹은 가난한 출신으로 누더기를 입었으나 말솜씨가 비범했고, 마침내 부견을 만나 대업을 이루었습니다. 때가 오면 용기 있게 나아가고 더는 망설이지 마세요.

항목별 성의

구절 풀이

1. 失意翻成得意時
   실의가 바뀌어 득의의 때가 됩니다.
2. 龍吟虎嘯兩相宜
   용이 읊고 범이 포효하며 서로 호응합니다.
3. 青雲有路終須到
   청운의 길에 결국은 이르게 됩니다.
4. 許我功名必可期
   공명을 기대해도 좋습니다.

시의 · 해왈

此卦龍吟虎嘯之象。凡事順意有望也。

教去即去。自有亨通。到頭必制。立地可謀。

시의: 용이 읊고 범이 포효하는 상이니 모든 일이 뜻대로 되고 희망이 있습니다. 해왈: 가야 할 때 가면 저절로 통합니다. 결국에는 반드시 국면을 장악하니 그 자리에서 도모해도 이룹니다.

고사 · 왕경략, 이를 잡으며 병법을 논하다

오호십육국 시대의 왕맹(자는 경략)은 가난한 출신으로 삼태기를 팔아 생계를 꾸리면서 병서를 깊이 읽었습니다. 동진의 환온이 북벌할 때 왕맹은 거친 베옷을 입고 그를 찾아가 이를 잡으면서 천하의 대사를 거침없이 논했는데, 곁에 아무도 없는 듯했습니다. 훗날 전진의 부견을 보좌해 한 해에 다섯 번 승진하여 승상에 이르렀고 정치를 맑게 했습니다.

참고: 타이베이 멍자 룽산사 『관세음 영첨』 제53첨의 시의·해왈·성의 및 관련 고사. 고사 요약은 자체 작성입니다.