출전: 『논어』 「공야장」
두 번 생각했으면 충분하니, 너무 오래 망설이지 마세요.
“두 번이면 충분하다”는 말처럼, 두 번 생각했으면 그것으로 족합니다. 이 첨은 생각이 너무 많으면 오히려 일을 그르친다는 뜻입니다. 관계에 대해 묻는다면, 마음속에 이미 답이 있을 때는 더 이상 이리저리 망설이지 말고 때를 놓치지 말고 과감하게 결정하세요.
| 싱글 | 호감이 있다면 행동하세요. 망설이다가 좋은 인연을 놓치지 마세요. |
|---|---|
| 연애 중 | 관계에 관한 결정은 미루지 말고, 해야 할 말은 하세요. |
| 기혼 | 집안일은 함께 의논했다면 다시 번복하지 말고 실행하세요. |
『논어』 「공야장」에서 나온 구절입니다. 계문자는 무슨 일이든 세 번 생각한 뒤에야 행동했는데, 공자께서 이를 듣고 “두 번이면 충분하다”라고 하셨습니다. 두 번 생각하면 되었지, 너무 많이 생각하면 오히려 사사로운 마음과 망설임이 생긴다는 뜻입니다.
첨시는 대만 월노성첨 백 수입니다. 대부분 경서·사서·시문에서 인용했으며 원전과 대조하여 명백한 오기는 바로잡고 출전 미상은 '미확인'으로 표시했습니다.
천기도에서 월하노인 첨 뽑기