출전: 『맹자』 「만장 상」
마침내 알맞은 안식처를 찾았습니다.
“제자리를 찾았구나! 제자리를 찾았구나!”라는 말처럼, 물고기가 물로 돌아가 제 안식처를 찾았습니다. 이 첨은 마침내 알맞은 안식처나 맞는 사람을 찾아, 물 만난 고기처럼 마음 놓이고 편안함을 뜻합니다.
| 싱글 | 맞는 사람이 이미 곁에 있거나 곧 나타날 것입니다. |
|---|---|
| 연애 중 | 이 관계는 당신을 편안하게 해 주니, 소중히 여길 만합니다. |
| 기혼 | 결혼 생활이 안정되어 물 만난 고기처럼 편안합니다. |
『맹자』 「만장 상」에 나오는 이야기입니다. 어떤 사람이 정나라 자산에게 산 물고기를 보내자, 자산은 연못을 관리하는 관리에게 놓아 기르라고 했습니다. 그런데 관리는 물고기를 삶아 먹고는, 물에 풀어 주었더니 처음에는 기운 없이 있다가 이내 유유히 헤엄쳐 갔다고 보고했습니다. 자산은 이를 듣고 “제자리를 찾았구나! 제자리를 찾았구나!”라고 했습니다.
첨시는 대만 월노성첨 백 수입니다. 대부분 경서·사서·시문에서 인용했으며 원전과 대조하여 명백한 오기는 바로잡고 출전 미상은 '미확인'으로 표시했습니다.
천기도에서 월하노인 첨 뽑기