출전: 이백 「춘야연종제도화원서」
인생은 짧으니, 함께하는 시간을 제때 소중히 여기세요.
“덧없는 인생은 꿈과 같으니, 즐거움이 얼마나 되랴”라는 말처럼, 인생은 꿈처럼 짧은데 즐거운 시간이 얼마나 되겠습니까? 이 첨은 함께하는 시간을 제때 소중히 여기고, 사랑하는 사람과 아름다운 시간을 보내라는 뜻입니다. 너무 늦을 때까지 기다리지 마세요.
| 싱글 | 지금 이 순간을 붙잡고, 용기 있게 사랑하세요. |
|---|---|
| 연애 중 | 함께하는 아름다운 추억을 많이 만드세요. |
| 기혼 | 부부가 함께하는 하루하루를 소중히 여기세요. |
당나라 이백의 「춘야연종제도화원서」에서 나온 구절입니다. “무릇 하늘과 땅은 만물이 묵어 가는 여관이요, 세월은 영원히 지나가는 나그네라. 덧없는 인생은 꿈과 같으니, 즐거움이 얼마나 되랴? 옛사람이 촛불을 들고 밤에 노닌 것도 참으로 까닭이 있었구나.” 제때 즐기고 세월을 아끼라고 권하는 글입니다.
첨시는 대만 월노성첨 백 수입니다. 대부분 경서·사서·시문에서 인용했으며 원전과 대조하여 명백한 오기는 바로잡고 출전 미상은 '미확인'으로 표시했습니다.
천기도에서 월하노인 첨 뽑기