Источник: «Цзо чжуань», 6-й год правления Хуань-гуна
Слишком велика разница в положении — союз не обязательно удачен.
«Ци слишком велико, чтобы быть мне парой». Большой разрыв в происхождении или положении может помешать союзу. Не нужно через силу тянуться вверх, но и умалять себя не стоит: лучше выбрать человека, с которым вы на равных и с которым вам легко.
| Свободны | Не гонитесь за тем, кто слишком далёк от вас по положению, — ищите человека, с которым легко. |
|---|---|
| В отношениях | Если ваше происхождение сильно различается, честно смотрите в лицо трудностям. |
| В браке | Равенство и взаимное уважение супругов сохраняют мир в доме. |
Из «Цзо чжуань», 6-й год правления Хуань-гуна: циский Си-гун хотел выдать дочь за чжэнского наследника Ху, но тот отказался: «У каждого своя пара; Ци слишком велико — оно мне не пара». Брак должен быть равным, не стоит искать союза не по себе. Отсюда пошло выражение «Ци велико — не пара».
Текст: сто жребиев Юэ Лао, бытующих на Тайване. Большинство цитирует классику; источники сверены, явные описки исправлены, неясные помечены.
Вытянуть жребий Юэ Лао на Тяньцзиду