ТяньцзидуЖребий Гуаньинь · Жребий Юэ Лао · И цзин · Толкование снов

Жребий Юэ Лао № 87

Источник: «Чжуан-цзы», глава «Знаки полноты добродетели»

是非吾所謂情也

Смысл

Это не настоящее чувство — разберитесь спокойно.

«Это не то, что я называю чувствами». Этот жребий говорит, что то, что вы принимаете за любовь, может оказаться лишь мимолётной симпатией и неприязнью или навязчивой идеей. Спокойно разберитесь: это настоящая привязанность — или нежелание смириться, одиночество, уязвлённое самолюбие?

Советы в любви

СвободныОтличите влюблённость от одиночества, а потом решайте, отдаваться ли чувству.
В отношенияхПроверьте, идут ли эти отношения от сердца.
В бракеВо время ссор не позволяйте эмоциям ранить друг друга.

Построчно

  1. 是非吾所謂情也
    Это не то, что я называю чувствами.

Исходный контекст

Из «Чжуан-цзы»: Хуэй-цзы спросил: «Неужто у человека нет чувств?» Чжуан-цзы ответил: «Это не то, что я называю чувствами. Говоря, что у человека нет чувств, я имею в виду, что он не позволяет пристрастиям и неприязни ранить себя изнутри».

Текст: сто жребиев Юэ Лао, бытующих на Тайване. Большинство цитирует классику; источники сверены, явные описки исправлены, неясные помечены.

Вытянуть жребий Юэ Лао на Тяньцзиду
‹ Жребий 86Все 100 жребиевЖребий 88 ›