قرعة غوانيين · القرعة 59

متوازن

المعنى

هذه قرعة «الأفول بعد بلوغ الذروة؛ فالزم مكانك وانتظر». فالمكان المرتفع ليس آمنًا دائمًا، وكلما صعدت أعلى لتختبئ، أحاطت بك الأشواك أكثر. لقد هوى لي ده يو من قمة الحكم إلى المنفى. فالزم التواضع وابتعد عن الأضواء، ولا تتنازع على مكسب عابر، وانتظر أن تتحول الأقدار؛ فـ«لا ضرر ولا لوم» ما دمت لا تتصرف بتهوّر.

حسب الشأن

سطرًا بسطر

1. 直上高樓去避身
   تصعد برجًا عاليًا لتختبئ فيه.
2. 四邊繞處是荊榛
   فإذا الأشواك تحيط بك من كل جانب.
3. 誰知造物安排定
   من كان يعلم أن القدر قد رتّب الأمر سلفًا:
4. 得意番成失意人
   فصار صاحب الظفر هو صاحب الخيبة.

الشرح الكلاسيكي

此卦守舊隨時之象。凡事待時則吉。

如醉飲酒。只宜守舊。直待時來。無災無咎。

الصورة: التمسك بالقديم والسير مع الزمن؛ والانتظار يجلب الحظ. الحكم: كمن أسكرته الخمر، الزم ما اعتدت عليه فحسب؛ وانتظر حتى يأتي الأوان، فلا يصيبك ضرر ولا لوم.

الحكاية · نفي لي ده يو إلى يا تشو

في أواخر أسرة تانغ تزعّم لي ده يو إحدى الكتلتين الكبيرتين في البلاط، وهيمن على الحكم في عهد الإمبراطور وو تسونغ. فلما تولّى الإمبراطور شيوان تسونغ العرش، صعدت الكتلة المنافسة؛ فخُفّضت رتبة لي مرة بعد مرة، ثم نُفي أخيرًا إلى يا تشو في جزيرة هاينان، حيث مات كمدًا. فانقلب الظفر خسارةً في لحظة.

المرجع: القرعة 59 من عرّافة غوانيين في معبد لونغشان بمينغجيا (تايبيه)، مع صورتها وحكمها وإرشادها وحكايتها؛ وملخصات الحكايات من إعدادنا.