المصدر: تشوانغ تسي، «إدراك الحياة»
الحب المناسب كالحذاء المريح، لا تشعر معه بقيد.
«إذا نُسيت القدم فلأن الحذاء ملائم، وإذا نُسي الخصر فلأن الحزام ملائم»: الحذاء الملائم ينسيك وجود قدمك، والحزام الملائم ينسيك وجود خصرك. تدلّ القرعة على أن الحب المناسب يمنح الطمأنينة والراحة، فلا قيد فيه ولا تكلّف. وإن كانت علاقة ما تُشعرك بالضيق في كل حين، فتفكّر: هل هي مناسبة لك حقًّا؟
| أعزب | ابحث عمّن يتيح لك أن تكون نفسك على راحتك. |
|---|---|
| في علاقة | إن كانت العلاقة تُشعرك بالتوتر، فالأجدر أن تتصارحا وتعدّلا. |
| متزوج | الزواج المريح الهانئ هو الأطول عمرًا، فليمنح كل منكما الآخر مساحته. |
مأخوذة من «تشوانغ تسي»، باب «إدراك الحياة»: «نسيان القدم من ملاءمة الحذاء، ونسيان الخصر من ملاءمة الحزام، ونسيان الصواب والخطأ من ملاءمة القلب.» فأتمّ الملاءمة أن تنسى وجود الشيء.
النص: مئة قرعة يوي لاو المتداولة في تايوان، ومعظمها اقتباسات كلاسيكية؛ رُوجعت المصادر وصُحّحت الأخطاء الواضحة ووُسم غير المؤكد.
اسحب قرعة يويه لاو في تيانجيدو