Источник: «Мэн-цзы», глава «Цзинь синь», часть вторая
Вкусы у всех разные: тот, кого вы любите, неповторим по-своему.
«Рубленое мясо любят все, а дикие финики — лишь один»: вкусы у людей различны. Тот, кого вы любите, неповторим по-своему, и не нужно мерить его общепринятыми мерками. Уважайте и особые пристрастия вашего спутника.
| Свободны | Не подстраивайтесь под общие мерки — ищите того, кто подходит именно вам. |
|---|---|
| В отношениях | Цените неповторимость близкого человека и уважайте его вкусы. |
| В браке | У каждого из супругов свои пристрастия — принимайте их и уважайте друг друга. |
Из «Мэн-цзы»: Цзэн Си любил дикие финики, и его сын Цзэн-цзы, тоскуя по отцу, не мог заставить себя их есть. Гунсунь Чоу спросил, что вкуснее — рубленое мясо или дикие финики. Мэн-цзы ответил: мясо. «Почему же тогда Цзэн-цзы ел мясо, но не ел финики?» Мэн-цзы ответил: «Рубленое мясо любят все, а дикие финики любил лишь один».
Текст: сто жребиев Юэ Лао, бытующих на Тайване. Большинство цитирует классику; источники сверены, явные описки исправлены, неясные помечены.
Вытянуть жребий Юэ Лао на Тяньцзиду