Источник: Цао Цао, «Короткая песня»
Тот, кем вы восхищаетесь, подобен ясной луне: виден, но недосягаем.
«Ясна, как луна, — когда же её сорвать?» Человек, которым вы восхищаетесь, сияет, словно луна, но неизвестно, когда до него можно будет дотянуться. Этот жребий говорит о восхищении тем, кто виден, но недосягаем. Взвесьте расстояние: если есть шанс — старайтесь приблизиться; если же это недостижимо — будьте бережны к собственному сердцу.
| Свободны | Если тот, кем вы восхищаетесь, недосягаем, оглянитесь и вокруг себя. |
|---|---|
| В отношениях | Ваш спутник незауряден — будьте искренни и не принижайте себя. |
| В браке | Сохраняйте восхищение и уважение друг к другу. |
Из «Короткой песни» Цао Цао, жившего в конце Восточной Хань: «Ясна, как луна, — когда же её сорвать? Печаль поднимается изнутри, и нет ей конца». Изначально это стихи о поиске талантливых мужей, которых поэт сравнивает с ясной луной — так же их трудно заполучить.
Текст: сто жребиев Юэ Лао, бытующих на Тайване. Большинство цитирует классику; источники сверены, явные описки исправлены, неясные помечены.
Вытянуть жребий Юэ Лао на Тяньцзиду